{"id":60113,"date":"2023-07-12T14:34:11","date_gmt":"2023-07-12T18:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/?p=60113"},"modified":"2024-05-07T10:53:30","modified_gmt":"2024-05-07T14:53:30","slug":"a-fun-educational-summer-for-young-allophones-in-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/blog\/a-fun-educational-summer-for-young-allophones-in-montreal\/","title":{"rendered":"A fun, educational summer for young Allophones in Montreal"},"content":{"rendered":"\n<p>This summer, nearly 600 Allophone students in primary and secondary school on the Island of Montreal are taking part in activities to help them retain everything they learned during the school year. They are also keeping up their French skills while enjoying a positive, fun-filled summer experience.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"609\" height=\"85\" src=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Separateur_corpo_1-1.png\" alt=\"S\u00e9parateur bonhommes Centraide\" class=\"wp-image-44527\" style=\"width:457px;height:64px\" srcset=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Separateur_corpo_1-1.png 609w, https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Separateur_corpo_1-1-300x42.png 300w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>This project started in 2019, when school and community stakeholders raised concerns that some students for whom French was their second or third language were completely losing their language skills over the summer. This has had a major impact on their academic performance, socialization and self-esteem.<\/p>\n\n\n\n<p>According to the latest data, 41% of students enrolled in Montreal&#8217;s public schools do not speak French or English as their first language. While attending school from September to June, these Allophone children have a place to socialize while learning French. However, summer creates a \u201clearning vacuum.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marie-LyneMOCA-22-9393C@02x-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-59964\" style=\"width:171px;height:256px\" srcset=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marie-LyneMOCA-22-9393C@02x-683x1024.png 683w, https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marie-LyneMOCA-22-9393C@02x-200x300.png 200w, https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marie-LyneMOCA-22-9393C@02x-768x1152.png 768w, https:\/\/www.centraide-mtl.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Marie-LyneMOCA-22-9393C@02x.png 881w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left is-style-default\">\u201cA lack of access to diverse and stimulating educational resources causes some children to regress in their learning. This can happen in particular to children from disadvantaged backgrounds, those with learning difficulties, and those who do not speak French at home. Children with recent immigrant experiences are particularly impacted, especially because few of them attend day camps in their neighbourhoods. Summer vacations can be a challenge for these children, who may lose ground not only in French but in other subjects too.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:7px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\"><strong>\u2015 <\/strong>Marie-Lyne Brunet,<br>Vice President \u2013 Social Development, <br>Centraide of Greater Montreal<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-little-title\"><strong>Academic success beyond the school walls<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>To address this phenomenon known as the \u201csummer slide,\u201d Montreal Hooked on School (MHS) brought together school and community partners to develop a summer project specifically for young people who have recently arrived in Canada and are enrolled in welcome classes. Day camps were an ideal environment for this kind of project, as the services and programming simply had to be adapted to include young Allophones and their families.<\/p>\n\n\n\n<p>Since then, the <strong>day camp socialization<\/strong> project has continued to grow. This summer, 12 camps run by community agencies are welcoming over 600 young Allophones in 14 Montreal neighbourhoods. These children and teens continue to speak French while taking part in summer activities such as field trips to cultural centres, team games to promote socialization, art activities, and reading and writing workshops.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-little-title\">According to the latest data, 41% of students enrolled in Montreal&#8217;s public schools do not speak French or English as their first language.<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-little-title\"><strong>Exploding demand&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En 2022, le Qu\u00e9bec a accueilli plus de 51 000 demandeurs d\u2019asile et nombre d\u2019entre eux ont \u00e9lu domicile dans les quartiers montr\u00e9alais. <\/p>\n\n\n\n<p>In 2022, Quebec welcomed over 51,000 asylum seekers, many of whom moved into Montreal neighbourhoods. \u201cNeeds are greater than ever on the Montreal territory. Since September 2022, over 150 new welcome classes have opened in Montreal, adding to the hundreds that were already in place at the start of the school year. These clients have very specific needs. While schools are equipped to welcome new immigrant children and families, summer services have to be adjusted to be more inclusive. Day camps are an ideal local environment to continue the work of integrating children and families over the summer. But to do that, they need the right tools.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Montreal Hooked on School<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-little-title\"><strong>Montreal Hooked on School: a key role&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>MHS plays a lead role in the project by helping agencies adapt their camps to the needs of Allophone children and their families:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Providing support to implement best practices&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Training work teams&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Networking between the Centres de services scolaires and partner day camps&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Creating a community of practice to bring partners together&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Carrying out knowledge transfer activities throughout Quebec&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-little-title\"><strong>Community agencies: The project organizers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>In the field, the partner community agencies that run the day camps are the project organizers. Their in-depth knowledge of their community\u2019s needs is an invaluable asset to implement the project and meet goals.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/directory-of-agencies-and-projects\/bureau-de-la-communaute-haitienne-de-montreal\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/directory-of-agencies-and-projects\/bureau-de-la-communaute-haitienne-de-montreal\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureau de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de Montr\u00e9al&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/?post_type=organization&amp;p=7420\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/?post_type=organization&amp;p=7420\" rel=\"noreferrer noopener\">CARI St-Laurent&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Centre Lasallien&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>CHORRA<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion Multisports St-L\u00e9onard&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/?post_type=organization&amp;p=37001\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/?post_type=organization&amp;p=37001\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jeunesse Loyola&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/?post_type=organization&amp;p=7285\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les Fourchettes de l\u2019Espoir&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Loisirs Laurendeau-Dunton&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/?post_type=organization&amp;p=7275\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/?post_type=organization&amp;p=7275\" rel=\"noreferrer noopener\">PROMIS&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/directory-of-agencies-and-projects\/service-des-loisirs-st-fabien\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/directory-of-agencies-and-projects\/service-des-loisirs-st-fabien\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Service des loisirs St-Fabien&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/repertoire-des-organismes-et-projets\/toujours-ensemble\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/repertoire-des-organismes-et-projets\/toujours-ensemble\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Toujours ensemble&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/directory-of-agencies-and-projects\/?_organization_search=YMCA\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/directory-of-agencies-and-projects\/?_organization_search=YMCA\" rel=\"noreferrer noopener\">YMCA&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:95%\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-little-title\"><strong>Unquestionable benefits for children and their families<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>The results are clear: For young people, immersion is beneficial in many ways. It helps them maintain and improve their speaking, writing and reading skills in French while providing a positive intercultural connection with the other participants. Young people get to meet others from different backgrounds, which helps with interaction, mutual understanding, and a respect for cultural differences. They come away with a greater sense of belonging to Quebec society.<\/p>\n\n\n\n<p>For families, funding for day camp spots has a significant impact, especially for vulnerable families for whom these costs are a major barrier. For parents, the camps are the chance to learn about community agencies that can support them in their immigration pathway, help them access resources, and assist with their relations with schools.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-little-title\"><strong>Evaluation and knowledge transfer<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>MHS partnered with the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (through the Canada Research Chair in School, Youth Well-Being, and Educational Success) to conduct an evaluation to identify the optimal implementation conditions and actions that could be transferred to other summer day camps. Already in 2022, MHS shared its implementation model with the Laval region, which set up two language socialization camps on its territory. The project was also presented to consultation bodies that work in the area of academic success through the R\u00e9seau qu\u00e9b\u00e9cois pour la r\u00e9ussite \u00e9ducative (RQRE).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Financial partners<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>City of Montreal&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Centraide of Greater Montreal&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Contributors<\/strong> &nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Centre de services scolaire de Montr\u00e9al&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Centre de services scolaire de la Pointe-de-l&#8217;\u00cele&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>City of Montreal&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation &#8211; Direction de l\u2019int\u00e9gration linguistique et de l\u2019\u00e9ducation interculturelle&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Neighbourhoods that have implemented this program&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anjou<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f4te-des-Neiges&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f4te-Saint-Luc&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>LaSalle&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mercier-Est&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Montr\u00e9al-Nord&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Notre-Dame-de-Gr\u00e2ce&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Saint-L\u00e9onard&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Saint-Michel&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Outremont&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pierrefonds&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Rosemont\u2013La Petite-Patrie&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Saint-Laurent&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Verdun&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-middle-title\"><strong>1 out of 5 people receives our help. <br>5 out of 5 people benefit from it.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"block-stylised-title theme-block aligndefault\" id=\"block_31e8c16f02f49eb4cb1f35ad1145711a\" style=\"text-align: center\">                            <span class=\"block-stylised-title__line block-stylised-title__line--big-thin\"><b><font size=\"6\">Let&#8217;s all lend a hand<\/font><\/b><\/span>\n      <\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignfull is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-grey-background-color has-background has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/secure.centraide-mtl.org\/registrant\/DonationPage.aspx?EventID=389613&amp;LangPref=en-CA&amp;Referrer=blogue\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>DONATE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Supporting a network of over 375 community agencies also means promoting an inclusive, poverty-free society.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This summer, nearly 600 Allophone students in primary and secondary school on the Island of Montreal are taking part in activities to help them retain everything they learned during the school year. They are also&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":59963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"41892,42518,21911,42512,1092,1182","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[669],"tags":[670,671,742],"content-type":[493],"sector":[816,110,124,132,183,184,193,201,202,211,214],"class_list":["post-60113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-youth-success","tag-youth","tag-academic-perseverence","tag-community-action","content-type-articles-en","sector-mercier-est","sector-verdun","sector-saint-laurent","sector-saint-leonard","sector-cote-des-neiges","sector-cote-saint-luc","sector-montreal-est","sector-notre-dame-de-grace","sector-outremont","sector-rosemont","sector-saint-michel"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-29 01:08:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60113"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71438,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113\/revisions\/71438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60113"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=60113"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centraide-mtl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=60113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}